【讀讀蕈】華裔女醫生的東方作品~緘默的女孩
終於 終於~ 終於~~~ヽ(●´∀`●)ノ 終於(什麼啦) 我要寫我最愛的推理作家之一 泰絲・格里森的作品了~ 書籍資訊 書名:緘默的女孩 作者:泰絲・格里森 譯者:宋瑛堂 出版社:春天出版社 出版日期:2018年10月24日 原著出版日期:2011年7月5日 閱讀版本:紙本書 聊聊作者 最開始會知道泰絲的作品,是在看張妙如在博客來OKAPI的專欄《英文妙筆記》 剛好在2011年張妙如也有寫這本的心得 後來一看成主顧,我就把所有找得到的中譯本都看完了 話說清單中有個打星星的《最後倖存者》 之前我在讀墨的 分享書 找泰絲的時候就有看到 最近要寫部落格又看到 所以我再去找 發現是 2018年12月28日準備上市 的書啊!!!(。◕∀◕。)(荷包君感到恐慌) 泰絲是華裔女醫生,早期作品主要是浪漫懸疑類,台灣沒有譯本 系列作我叫它們《珍與莫拉》 故事是奠基在波士頓刑案組的女警——珍,和法醫——莫拉身上 我覺得系列作還是有各自偏重哪個角色的描述啦 所以在清單裡面我有括號主要是誰的視角在說故事 基本上身為 華裔 女 醫生 一般會認為泰絲的作品主軸應該會把亞洲人處境、女權威職場困境、醫界秘辛帶入書中 女權威的職場困境和醫界的知識背景是吻合的 推理寫作秘笈 中,泰絲的篇幅就有提到醫學懸疑類型,應該還是要讓有醫學背景的人寫 而她剛好就是內科醫生(゚∀゚) 但我得說,我目前看下來「亞洲」的成分不高 《緘默的女孩》是我目前看過少數有把東方元素放進去 故事概述 故事圍繞在中國城中的離奇血案進行 在1907年紅鳳凰餐廳的廚師——吳偉民,突然發狂 將店裡的服務生和三個客人殺死後自殺 這種恍若撞鬼或惡魔附身的行徑 被當成華人移民間見不得光、卻又廣為流傳的一件事(就是那種亞洲人的習性) 這天中國城導遊繪聲繪影講述鬧鬼的故事 團中的調皮男孩撿到一隻斷掌,原以為是導遊佈置的道具 但仔細一看,卻是鮮血潺潺的活人斷掌 事件引爆 珍和佛徹斯特被叫來處理這件事 並且加入一位為了和中國城居民溝通而一起共事的,譚 他們在天臺找到斷掌的主人,是個無名女屍 而莫拉過來解剖後,發現